Mit "The Pillow Book" hat Greenaways Auseinandersetzung mit der Verbindung von Intellektualität und Sinnlichkeit zum bisher intimsten Verhältnis zwischen Schreiben und Lieben gefunden: Der Körper wird zum Buch. Die Japanerin Nagiko entfesselt eine künstlerisch-erotische Obession indem sie die Körper ihrer Liebhaber beschreibt. Aus einer Zweckgemeinschaft mit einem jungen Übersetzer, dessen Körper ihr als Unterlage für japanische Liebesgedichte dient, entsteht eine Liebesgeschichte.
Film